eXtplorer is the best file manager for Joomla CMS. Once called joomlaXplorer, now it changed a name to eXtplorer probably because of total interface redesign that is now utilizing beautiful ExtJS GUI library.
Anyway, I just translated it to Serbian language (Srpski) using UTF encoding. So everybody can download it (for eXtplorer v2.0.0 RC1). Besides that, I attached the translation of classic (not to say “old”) version joomlaXplorer v1.6.2.
How to install? Just put files it into the /administrator/components/com_extplorer/language.